LIVRE OUVERT
Chaque maison de repos est un lieu foisonnant de voix, de souvenirs et d’histoires. Avec le projet « Open Book », MUS-E met cette richesse en lumière à travers des démarches artistiques menées sur le long terme, où enfants et personnes âgées créent ensemble, accompagné·es par un·e artiste. Trois artistes sont ainsi associé·es à trois maisons de repos et deux écoles.
TISSER DES LIENS AU-DELÀ DES BARRIÈRES
Les enfants et les personnes âgées entretiennent un rapport fragile au langage, qui oscille entre acquisition et perte, entre le plaisir de raconter et celui d’écouter, dans une approche à la fois ludique et sensible. C’est dans ce contexte que se déploie le projet Open Boek à Bruxelles et à Anvers. Enfants, artistes et personnes âgées y repoussent les frontières de la littérature pour explorer d’autres façons de faire l’expérience du langage. La fragilité de la langue ou les limitations physiques ne sont pas envisagées comme des obstacles, mais comme des invitations à découvrir de nouvelles formes d’expression et de sens.
En prenant le livre comme point de départ, les artistes explorent chacun·e à sa manière comment les mots, les images et l’éveil des souvenirs peuvent créer du lien. Les histoires se transforment en créations textiles, les sons se glissent entre les lignes et les lettres deviennent prétextes au jeu. Au terme de ce parcours, toutes ces expériences prennent forme dans un objet tangible et collectif : un « Livre ouvert », véritable patchwork où littérature et expériences sensorielles se rencontrent.
EEN VERHAAL IN ACHT BLADZIJDEN
À Borgerhout, Lies Vandeburie s’installe au Centre de services local Boelaer (LDC Boelaer), où elle accompagne six femmes. Pour amorcer son parcours Open Boek, elle les invite à coucher librement leurs pensées sur le papier. Pour certaines, c’est un véritable soulagement ; pour d’autres, un exercice plus difficile, qui les laisse parfois sans mots. Trouver les mots n’est pas toujours évident. De cette première expérience naît un fanzine personnel, consacré à un thème qui a marqué leur parcours et en constitue le fil rouge. Sous forme de collages, elles enrichissent les pages de phrases écrites de leur main, de broderies, de dessins ou de lettres découpées dans d’autres magazines. Les participantes du Centre Boelaer explorent ainsi de nouvelles formes d’expression et, peu à peu, chacune donne vie à son propre petit livre.
À travers une série d’entretiens individuels, Lies Vandeburie recueille les récits qui se cachent derrière ces créations et les rassemble dans un podcast numérique. Fin septembre, un festival de quartier vient clôturer le projet. Les fanzines y sont présentés, partagés, feuilletés et lus par les visiteur·euses et les autres habitant·es du quartier. Une belle occasion de mieux se connaître et de tisser des liens encore plus étroits.
J’ai d’abord hésité à participer, parce que je me disais : “Je n’arriverai jamais à créer ces petits livres.” Mais finalement, je suis vraiment contente d'y avoir pris part. Je trouve les ateliers vraiment très chouettes !
-Angèle, participante
DE BELEVING VAN O EN A
Marjolein Guldentops organiseert Open Boek-ateliers met bewoners van woonzorgcentrum Les Tilleuls en kinderen van Basisschool De Bron in Sint-Gillis. Er vindt een wisselwerking plaats tussen beide groepen: bewoners maken handgeschept papier van oude kranten – waarop de kinderen later tekenen – en wisselen zelfportretten en handgebaren uit met de kinderen nog voordat ze elkaar in levenden lijve ontmoeten.
Samen verkennen ze persoonlijke herinneringen aan de hand van tekeningen en gesprekken. Ze experimenteren met de klank, de beleving en de beweging van de letters O en A, verwerken liedjes die de bewoners zich herinneren tot een gezamenlijke geluidscompositie en ontdekken hoe eenvoudige materialen en speelse oefeningen kunnen dienen als middel voor dialoog en wederzijdse kennismaking. Kunst wordt zo ingezet als middel om herinneringen te delen, ervaringen uit te wisselen en nieuwe manieren te ontdekken om elkaar te begrijpen.
ANECDOTES AU CŒUR DES MAROLLES
Pour terminer, direction les Marolles, au cœur de Bruxelles. C’est ici que Sarah Michielsen accompagne des élèves de l’école primaire Nieuwland à la maison de repos et de soins Maison Sainte-Monique, où elle mène son projet Open Boek. Un coffre rempli d’objets est dévoilé aux petits comme aux grands. Ces objets éveillent les souvenirs et stimulent l’imagination. Les personnes âgées partagent entre elles leurs souvenirs et leurs anecdotes, tandis que les enfants inventent des aventures et laissent libre cours à leur imagination. Des histoires refont ainsi surface, qui seraient peut-être autrement restées enfouies. À partir de ces échanges, les enfants imaginent une grande histoire fictive. Ils et elles la brodent ensuite sur des supports textiles, en donnant également une forme visuelle aux différentes scènes. Lors d’une dernière rencontre, la boucle est bouclée : la cafétéria de la Maison Sainte-Monique se pare des différents chapitres de cette histoire, qui est ainsi partagée avec les résident·es.
UNE ŒUVRE COLLECTIVE EN VITRINE
Peu à peu, ces trois projets s’entremêlent pour donner naissance au « Livre ouvert », chacun étant présenté à travers les mots de celles et ceux qui l’ont imaginé. Outre des images des créations et une présentation de la démarche artistique, l’ouvrage fait également place à la réflexion. Il se termine par une conversation entre les trois artistes autour du travail avec des groupes réunissant différentes générations et des liens qui se créent entre elles. Chacun·e y partage sa manière de vivre et de favoriser ces échanges, ainsi que ce qu’il ou elle retient de cette expérience.
Le 24 novembre, une nouvelle « Vitrine M » sera inaugurée, entièrement consacrée aux trois projets Open Boek. Ce sera également l’occasion de découvrir l’ouvrage pour la toute première fois. N’hésitez pas à passer pour rencontrer les artistes, en apprendre davantage sur leur démarche ou simplement feuilleter le livre. Vous ne pouvez pas être présent·e, mais souhaitez tout de même en savoir plus ? La version numérique de l’ouvrage sera bientôt disponible ici.
INFOS PRATIQUES : Inauguration de la Vitrine M n° 15
24/11/2026 à partir de 15h30
Rue du Chevreuil 28, 1000 Bruxelles